中文包裝卻是進(jìn)口產(chǎn)品要當(dāng)心買(mǎi)到假貨

發(fā)布日期：2020-06-18 18:33

中文包裝卻是進(jìn)口產(chǎn)品要當(dāng)心買(mǎi)到假貨

中文包裝

首先要問(wèn)一個(gè)問(wèn)題：陳年酒越多越好？ 許多人都這樣認(rèn)為，但這實(shí)際上是一種誤解。 浙江檢驗(yàn)檢疫部門(mén)提醒，市場(chǎng)上90％的葡萄酒都適合在裝瓶后的一兩年內(nèi)飲用。  

另外，購(gòu)買(mǎi)進(jìn)口葡萄酒時(shí)，需要從賣(mài)方獲得入境檢驗(yàn)檢疫部門(mén)簽發(fā)的有關(guān)證明。 如果您發(fā)現(xiàn)包裝和標(biāo)簽上只有外語(yǔ)而沒(méi)有中文，請(qǐng)不要購(gòu)買(mǎi)！ 通過(guò)常規(guī)渠道進(jìn)口的葡萄酒在出售時(shí)必須標(biāo)有中文標(biāo)簽。  

中國(guó)商標(biāo)在進(jìn)口葡萄酒中的作用是什么？ 實(shí)際上中文包裝的中文標(biāo)簽是進(jìn)口葡萄酒的“身份證”。 食品標(biāo)簽是向消費(fèi)者傳達(dá)有關(guān)食品特性和性能的信息，也是依法保護(hù)消費(fèi)者合法權(quán)益的重要途徑。  

我國(guó)的《食品安全法》及其實(shí)施條例和其他法律法規(guī)明確規(guī)定，進(jìn)口的預(yù)包裝食品應(yīng)帶有中文標(biāo)簽。  

董女士從貿(mào)易中心購(gòu)買(mǎi)的23瓶進(jìn)口葡萄酒中，有一個(gè)沒(méi)有中文標(biāo)簽。 因此，她向法院上訴，要求退還貨物并賠償十倍。 后來(lái)，在通州法院的調(diào)解下，董女士獲得了5萬(wàn)元的賠償，這顯示了中文包裝商標(biāo)的重要性。  

實(shí)際上，并非所有正式葡萄酒都帶有中文標(biāo)簽。 當(dāng)進(jìn)出口用作樣品，禮品，禮物，展示等非貿(mào)易食品時(shí)，進(jìn)口將用作免稅業(yè)務(wù)（免除島稅），使館和領(lǐng)事館使用的食物自用 可以申請(qǐng)豁免使館和領(lǐng)事館，中國(guó)企業(yè)在國(guó)外人員使用的自用食品的進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗(yàn)。 旅客入境，通過(guò)郵寄或特快專(zhuān)遞入境的進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽的管理，應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。  

最近，有消息說(shuō)，在過(guò)去的兩年中，中國(guó)向緬甸出口了大量的化肥，但由于外包裝上沒(méi)有英文注釋?zhuān)S多緬甸農(nóng)民已經(jīng)用它來(lái)猜測(cè) 土地，導(dǎo)致產(chǎn)量減少。 這不時(shí)發(fā)生。 專(zhuān)家建議，出口農(nóng)產(chǎn)品應(yīng)有英文注解和中文包裝說(shuō)明，這是外貿(mào)出口的最基本要求。 目前，與此有關(guān)的中國(guó)種子公司表示將把外包裝上的中文翻譯成英文，然后出售。  

除了進(jìn)口食品的相關(guān)法律要求外，中國(guó)背標(biāo)簽對(duì)幫助中國(guó)消費(fèi)者找到自己的葡萄酒也非常重要。 葡萄酒世界可謂多元復(fù)雜的世界上有無(wú)數(shù)的葡萄酒，還有數(shù)百種主要的釀酒葡萄品種。 主要葡萄酒生產(chǎn)國(guó)家和地區(qū)的法律法規(guī)不同，葡萄酒的風(fēng)格和價(jià)格差異很大。 對(duì)于普通消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，這些真的很難辨別。 如果只有外語(yǔ)葡萄酒標(biāo)簽，許多人可能會(huì)茫然不知所措。 因此，為了讓消費(fèi)者更好地了解進(jìn)口葡萄酒并維護(hù)消費(fèi)者的知情權(quán)，瓶上的中文包裝標(biāo)簽確實(shí)不可或缺。  

中國(guó)海關(guān)對(duì)進(jìn)口葡萄酒在中國(guó)的背面標(biāo)簽有某些規(guī)定。 進(jìn)口葡萄酒的中文背面標(biāo)簽必須包括：凈含量，酒精含量，原料，裝瓶時(shí)間，葡萄酒名稱(chēng)，進(jìn)口分銷(xiāo)商名稱(chēng)，進(jìn)口分銷(xiāo)商地址，原產(chǎn)國(guó)，生產(chǎn)地區(qū)和儲(chǔ)藏條件等信息。 此外，一些進(jìn)口商還將制造釀酒葡萄品種，葡萄采摘年限，保質(zhì)期（國(guó)家法規(guī)無(wú)需標(biāo)出酒精含量超過(guò)10％的葡萄酒和其他含酒精飲料的保質(zhì)期），生產(chǎn)商名稱(chēng)，葡萄酒類(lèi)型（ 干/半干/甜/半甜）等信息印刷在中文背面標(biāo)簽上。 因此，下次遇到進(jìn)口葡萄酒時(shí)，您可以更加注意酒瓶上的中文包裝標(biāo)簽，并盡可能多地了解它，以找到真正令您滿意的葡萄酒。  

在西安的另一家專(zhuān)門(mén)從事護(hù)膚產(chǎn)品的商店中，記者看到，所有產(chǎn)品包裝上不僅有中文說(shuō)明，而且有進(jìn)出口商品專(zhuān)用的CIQ徽標(biāo)。 功能，制造商，分銷(xiāo)商，生產(chǎn)日期，保質(zhì)期，分銷(xiāo)商地址和電話的中文說(shuō)明一目了然。 店員告訴記者：“這些是必要的。沒(méi)有這些跡象，就很可能是假貨或假貨。” 

西安的美容專(zhuān)家提醒說(shuō)，在一些出售進(jìn)口化妝品的商店中，商品沒(méi)有進(jìn)入市場(chǎng)。 通過(guò)正式渠道尚未經(jīng)過(guò)相關(guān)部門(mén)的測(cè)試。 常規(guī)進(jìn)口化妝品應(yīng)具有國(guó)家檢驗(yàn)檢疫部門(mén)張貼的CIQ徽標(biāo)和中文說(shuō)明，因此，消費(fèi)者應(yīng)在外包裝上使用沒(méi)有中文包裝的中文說(shuō)明的進(jìn)口化妝品。  

根據(jù)我國(guó)《中華人民共和國(guó)食品安全法》第六章第66條：進(jìn)口的預(yù)包裝食品應(yīng)帶有中文標(biāo)簽和中文說(shuō)明。 標(biāo)簽和說(shuō)明應(yīng)符合本法和我國(guó)其他有關(guān)法律，行政法規(guī)的規(guī)定以及國(guó)家食品安全標(biāo)準(zhǔn)的要求，并應(yīng)注明食品的來(lái)源以及國(guó)內(nèi)代理商的名稱(chēng)，地址和聯(lián)系方式。 預(yù)包裝食品沒(méi)有中文標(biāo)簽，中文包裝說(shuō)明或不符合本文規(guī)定的標(biāo)簽或說(shuō)明，不得進(jìn)口。